荒野をおよぐ landswimming

展示風景 PARTⅠ
photo by ： Yasuyuki Kasagi




あいさつ文の隣には
しんぞう 《Chieko》






あいさつ文のある廊下の天井にある吹き抜けには、
ひっそりとインスタレーションがありました。

しんぞう 《竜子》






緑の壁が印象的な「かめ」の部屋
壁を立ち上るような毛皮のインスタレーションは、
窪澤瑛子 《こえ・しみ》





建物の至る所にあるキズや模様を記号化し、毛皮に切り取ったもの。
私たちの言い分だけでなく、建物の声も聴きたいという思いから生まれた作品です。




白さが際立つ洋室「おとひめ」
テーマは「男女」でした。
しんぞうは赤い布のインスタレーションに挑戦。
これは、「赤いふんどし」からインスピレーションを受けたもので、
男女の物語や、あっちとこっちの境界などを想起させます。






一番奥にある和室「ひので」
今回私たちが一番建物の核心に触れられたような場所でした。

白いムートンのインスタレーションは
窪澤瑛子 《竜宮》。建物に捧げる作品です。



その床の間にひっそりと身を置く、
しんぞう 《最初の記憶》
しんぞうの最初の記憶として残る、葉っぱの上の蛇を描いています。




真ん中の和室「おきな」は、
アーカイブルームとしてメイキングの映像を投影しました。

新年あけましておめでとうございます。
昨年は、「荒野をおよぐ」を通して様々な方のお力添えをいただきました。
本当にありがとうございます。

今年は本展のカタログ発行を春に予定しております。
今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2010.1.1　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 立石　拝

展覧会名：荒野をおよぐ　land swimming
開催日時：2010年11月20日（土）～12月12日（日）
　　　　　　　11：00～21：00　休館日なし
開催場所：竜宮美術旅館
　　　　　　　横浜市中区日ノ出町1-53-2　[MAP]
料金：無料（一部イベント参加料あり）
主催：land swimming実行委員会
　　　 企画・キュレーション／立石沙織
共催：NPO法人黄金町エリアマネジメントセンター
協賛：ターナー色彩株式会社
お問い合わせ：land swimming実行委員会
　　　　　　　　　 mail→　landswim@gmail.com
web site：http://landswim.exblog.jp




はじめに

アーティストについて


最新の記事は次のエントリーからご覧ください　↓　

お待たせしました！
みなさんの興味と懐疑のまなざしが向けられている徹夜合宿ワークショップ。
詳細のお知らせです！


大まかな内容は、今回の企画とリンクします。
展覧会の主旨は竜宮という建物との対話、作家同士の対話、小作品を交換してそこから受けたインスピレーション、この３つで何か面白いものを作ろう、というものです。

なので徹夜ワークショップでは、集まった人それぞれが竜宮に対するイメージをキーワードで出し合い、なぜそう思ったのかを語り合い、誰かの考えや言葉からインスピレーションを受けて、なんか面白いもの作ろう、という内容です。
いつも制作している人はいつもと違う自分が出て来ても面白いし、もちろんモノを作ったことがない人でも誰かから何かしらヒントを受けて立体でも絵でも、はたまたなんじゃこりゃ、ってもんでも作ってみようじゃありませんか！



材料は好きなものを持って来てください。
材料もみんなで交換したりして、新しいものを作ってみましょう。


竜宮美術旅館のお風呂にも入れます（！）し、夜食もご用意して待ってます。



【「荒野をおよぐ」徹夜合宿ワークショップ！】

日時：2010年12月11日22:00～翌朝始発頃まで
　　(安全面を考慮いたしまして、23時以降～5時は玄関を施錠します。）
場所：竜宮美術旅館　横浜市中区日ノ出町1-53-2
参加費：1,500円（夜食、入浴つき）

※要予約、landswim実行委員会宛にメールにて予約を受け付けます。
　 お食事準備のため、ご予約は12月10日（金）正午まで とさせていただきます。

氏名、年齢、連絡先を明記の上、件名「荒野をおよぐ」徹夜合宿ワークショップ」、にて下記アドレスで受け付けています。
landswim¥gmail.com(¥=@)

「荒野をおよぐ land swimming」
東山佳永ダンスパフォーマンス『こぼれ落ちる竜宮』

12月4日（土）、5日（日）
無事終了いたしました！

両日とも満員のご予約をいただき、多くの方にご覧いただくことができました。
せまい会場ゆえにお客様には窮屈な状況でご覧ただくことになってしまい、
申し訳ありませんでした。。。
そして一日目の思いがけぬ機材トラブルもありましたが、
このように無事、作品を作り上げることができました。
本当に、ありがとうございました。


今回のダンスパフォーマンスは、
しんぞうさんと窪澤さんの作品から受けたものをダンスというライブな表現で「体現」してほしい
という企画者の願いが根源にありました。
それゆえ東山さんは二人の作品からさまざまなメッセージを受け取り、
彼女なりに解釈を重ねて自分の表現に変換させたのです。

それは東山佳永の「作品」でもありますが、一つの「作品の受け取り方」でもあります。
彼女の受け取り方を見て、皆さんがよりのびのびと二人展の作品を捉えて欲しいというねらいがあったのでした。




さて、いかがでしたでしょうか。
あの一瞬のできごとに居合わせたお客様が、それぞれ新しく想像をふくらめてくだされば
私たちにとってこれ以上ない幸せです。
表現というものはこうした出会いの連鎖から生まれ、ふくらむものなのかもしれません。
私はそこに期待と希望が見えるのです。





最後に、、、
当日にお断りさせていただきました方々、申し訳ございませんでした。



展覧会終了後発行予定のカタログに、これらのことをふくめ
大事に綴る予定です。
本展を締めくくるとても大切な一冊となる予感がしますので
仕上がりましたら、ぜひお手にとっていただければ幸いです。